Stein var en alsidig forsker, underviser og forfatter, og hans brede interessefelt ses af titler såsom Det italienske renæssanceteater og perspektivscenens oprindelse (