Animos tristes subito exhilarat, nubilos vultus serenat, austeritatem reponit, jucunditatem exponit, barbariemque facit deponere gentes, mores instituit, iracundiam mitigat.

I am afraid some of his addresses (ad Leonoram I mean) have rather erred on the farther side; and that the poet came not much short of a religious indecorum, when he could thus apostrophise a singing-girl: Angelus unicuique suus (sic credite gentes)

Animos tristes subito exhilarat, nubilos vultus serenat, austeritatem reponit, jucunditatem exponit, barbariemque facit deponere gentes, mores instituit, iracundiam mitigat.

aprovechar el primer momento en que no pase gente, avisar a usted de ello con tres palmadas, recibirla cuando baje y conducirla en dos brincos a la iglesia, cuya puerta, por fortuna, tenemos casi enfrente de esa reja.

No Roman had a loftier lineage than "the mighty Julius"; and when the place of Augustus passed to Tiberius, the third Emperor represented the Claudian gens, the most arrogant, overbearing, haughty, and cruel of all those patrician gentes that figure in the history of the republican times.

I am afraid some of his addresses (ad Leonoram I mean) have rather erred on the farther side; and that the poet came not much short of a religious indecorum, when he could thus apostrophise a singing-girl: Angelus unicuique suus (sic credite gentes)

Jupiter unus erat, qui stravit fulmine gentes; Nunc armant Veneris lumina tela Jovis.

Patrem, cujus amor blandior in dies Mortales miseros servat, alit, fovet, Omnes undique gentes, Sancto dicite carmine.

"Lapis sanctus, i.e. Christus, aut fidei fundamenta sustentat aut in angulo positus duorum parietum membra aequata moderatione conjungit, i.e., Veteris et Novi Testamenti in unum colligit gentes.