A lofty ideal of purity and chivalrous honor permeates every page, even in the most ludicrous scenes.

V. lie between, come between, get between; intervene, slide in, interpenetrate, permeate.

If the lady dons her maid's dress, some subtle essence of the menial permeates her, even to her blood, her mind, and heart.