2 adjectives to describe sluggards

The happy wanderer, selecting a grassy dell or convenient shady tree with a clear spring or dancing rivulet near by, invokes the tiffin coolie, and if a duly watchful eye has been kept upon that incorrigible sluggard, in short space the contents of the basket deck the sward.

The English who live at Boulogne, some for cheapness, some from misfortune, and some from fear, would offer, I should think, a fair sample of the materials which compose the best society in New South Wales; though, I must admit, that the bustling, thriving settler of New South Wales is a companion, rather ignorant though he befar away preferable to the not more enlightened, but melancholy English sluggard of Boulogne.

2 adjectives to describe  sluggards