(I add the word "only," but this is what he means, else he merely quibbles.)

A quibble on the aurum potabile of the old pharmacists.

I take this money we're so stupidly quibbling about now from a company the papers say takes it from everybody in reach.