Brantôme says a calle or calotte is "a cap," hence the phrase, Plattes comme des calles.