Si le chef ou quelqu'un des officiers s'aperçoit que l'ennemi qui poursuit est en désordre, il frappe trois coups sur son instrument; chacun de son côté et de loin en loin en fait autant: en un instant tous se rassemblent autour du chef, "comme pourceaux au cry l'un de l'autre," et, selon les circonstances, ils reçoivent en bon ordre les assaillans ou fondent sur eux par pelotons, on les attaquant de toutes parts.

One of the popular names of the St. John's wort is tutsan, a corruption of the French toute saine, so called from its healing properties, and the mignonette is another familiar instance.

"] "Je vous en defie," ["I defy you."] retorted the pumpkin-merchant; but turning pale as she spoke, "Mon civisme est a toute epreuve, mais prenez donc ta citrouille," ["My civism is unquestionable; but here take your pumpkin.

Il en fut de toutes sortes; leurs opinions religieuses et politiques étaient souvent très opposées, mais tous étaient au nombre des, notabilités du jour.

" Toddles stretched out an ominous hand towards the siphon, and was only deterred from his fell intention by the entry of the C.O. "Oh, Grigson," said the C.O. pleasantly, "the Wing have just rung through to say they want that raid done at once, so you might get your man up toute suite.

Non, Madame, vous ne risquez rien; vous pouvez plaider en toute sûreté.

[in a violent degree] furiously &c (violence) 173; severely, desperately, tremendously, extravagantly, confoundedly, deucedly, devilishly, with a vengeance; a outrance^, a toute outrance [Fr.].

Savoir ecrire des lettres: conseils et formules pour toutes les circonstances.

[10] "Sans doute le cardinal avait les mains pures de toute fraude; sans doute il n'était pour rien dans l'escroquerie commise par les époux de La Mothe.

IX Quand elle fut rentrée au logis, la falaise Blanchissait; près du lit elle prit une chaise Et s'assit toute pâle; on eût dit qu'elle avait Un remords, et son front tomba sur le chevet, Et, par instants, à mots entrecoupés, sa bouche Parlait pendant qu'au loin grondait la mer farouche.

[Footnote 7: Needham, writing in 1750, says: "Les naturalistes modernes s'accordent unaninement à établir, comme une vérité certaine, que toute plante vient do sa sémence spécifique, tout animal d'un oeuf ou de quelque chose d'analogue préexistant dans la plante, ou dans l'animal de même espèce qui l'a produit.

Toutes mes pommes?" reprit-elle.

Dans un petit couvent loin de toute pratique Je le fis élever selon ma politique C'est-à-dire, ordonnant quels soins on emploieroit Pour le rendre idiote autant qu'il se pourroit.

Ne vous ai-je pas dit que j'ai justement la moitié de cette somme-là toute prête?

Le discours du trône se termine par la déclaration d'ouverture de la Scouptchina et par l'expression du voeu que toutes les mesures soient prises pour faciliter la tâche du Gouvernement.

Pour le cas ou il n'aurait pas encore ete mis en liberte, je vous saurais gre de me faire connaitre les raisons de cette arrestation, et de me donner le moyen de communiquer aussitot avec lui, pour pourvoir eventuellement lui fournir toute protection dont il pourrait avoir besoin.

Toutes les remarques donc qui se sont faites icy de la bonne conduite, doiuent estre aussi entenduës de l'ordre qu'il faut tenir à prendre place, & à s'asseoir: car le plaisir que l'on prend aux ciuilitez & aux complimens, est tout à fait importun.

" Comme nous avions à traverser les hautes montagnes d'Arménie, Hoyarbarach, le chef de notre caravane, voulut qu'elle fût toute réunie; et dans ce dessein il attendit quelques jours.

M. Klotz propose de mettre en tête de cette addition les mots: "Sous réserve de toutes revendications et restaurations ultérieures de la part des Alliés et des Etats-Unis."

A TOUTES S, très vite.

[Footnote 24: #à vous toute seule#, i.e., without the rejuvenating effect of my company.

La chose fut remarquée, et l'on soupçonna quelque querelle, aussi fut-il interrogé par un ami sur la cause de son attitude, et il répondit et toute sincérité: "Je ne pouvais rester plus longtemps auprès d'un feu aussi vif: je me serais évanoui."

Laurier souëf qui pour mon droit combat, Olivier franc, m'ostant toute amertume.

Toutes visions que vous prenez, je ne sais comment, dans votre tête, et que vous vous figurez venir de moi; visions que vous grossissez, que vous multipliez à chaque fois que vous me répondez ou que vous croyez me répondre: car vous êtes d'une maladresse!

Of this able woman, it was said by Talleyrand: 'Elle est toute assertion; mais quand on demande la preuve c'est là son sécret' Of Lord Holland, the keen diplomatist observed: 'Cest la bienveillance même, mais la bienveillance la plus perturbatrice, qu'on ait jamais vue.'