3 collocations for retranslating

You, therefore, had one task more: for inasmuch as your mind had passed over from intuition to abstraction, so you had now to go back and retranslate ideas into intuitions, and to change thoughts into feelings; for it is only through the latter that genius can be productive.

Aladdin poisoned the magician, recovered the lamp, and retranslated the palace to its original site.

I find that in writing Latin I began Cicero De Senectute (retranslating Melmoth's translation, and comparing).

3 collocations for  retranslating