CITTADINI, Stamane alle ore undici e trenta (11.30) gli Artiglieri inglesi muoveranno dal Quartiere Palestro diretti alia Stazione Ferroviaria.

gli uomini dai vizi e accendergli alle virtù, affine che conseguano

Maybe alle samee somebody sickee?"

" "Soné, help at alle need Allé those that to me grede, cry.

When hit cometh in my thoht Of this worldes joie, how hit goth al to noht. Now hit is, ant now hit nys, it is not. Also hit ner nere y-wys, That moni mon seith soth hit ys,[10] Al goth bote Godes wille, Alle we shule deye, thah us like ylle.

It is entitled, Thonke God of alle.

And she shall my wounds Makien alle isunde, Make all sound; Al hal me makien All whole

An hendy hap ichabbe yhent, Ichot from hevene it is me sent, From alle wymmen mi love is lent And lyht on Alysoun.

And she shall my wounds Makien alle isunde, Make all sound, Al hal me makien All hale me make Mid halweige drenchen.

In that contree ben folk, that han but o foot: and thei gon so fast, that it is marvaylle: and the foot is so large, that it schadewethe alle the body azen the Sonne whanne thei wole lye and reste hem.

These characters, exclusive of Baily (the host of Tabard Inn) and Chaucer himself, are alluded to in the Prologue to the Tales as "Wel nyne and twenty in a companye, Of sondry folk, by aventure y-falle In felawshipe, and pilgrims were they alle, That toward Caunterbury wolden ryde.

Spirerò nobil sensi à rozzi petti; Raddolcirò nelle lor lingue il suono: Perchè, ovunque i' mi sia, io sono Amore Ne' pastori non men che negli eroi; E la disagguaglianza de' soggetti, Come a me piace, agguaglio: e questa è pure Suprema gloria, e gran miracol mio, Render simili alle più dotte cetre Le rustiche sampogne.

The indecent word would have been known but for the delicacy or courtliness of Muratori, who substituted an et-cetera in its place, observing, that he had "covered" with it "an indecent word not fit to be printed" ("sotto quell'et-cetera ho io coperta un'indecente parola, che non era lecito di lasciar correre alle stampe."

e ognuna Persona o paësana o viandante, Che quì sua volontà meni o Fortuna, Ch'all'erbe, all'ombra, all'antro, al rio, alle piante Dica:

Caduto gli era sopra il petto il mento, La fronte priva di baldanza, e bassa; Nè potè aver (che 'l duol l'occupò tanto) Alle querele voce, o umore al pianto. L'impetuosa doglia entro rimase, Che volea tutta uscir con troppa fretta.

Böckh quotes from his Viaggio da Tripoli di Barberia alle frontiere occedentali dell' Egitto, p. 139: 'Oggi ho passeggiato in una delle strade (di Cirene) che serba ancora Papparenza di essere stata fra le più cospicue.

Dante seems to have expressed these conditions perfectly in that passage of the Purgatorio where, after a triple vision which has made him forget his surroundings, he says "Quando l'anima mia tornò di fuori Alle cose che son fuor di lei vere, Io riconobbi i miei non falsi errori.

This Goethe himself expressed as the central thought of this drama in the lines: Alle menschlichen Gebrechen Sühnet reine Menschlichkeit (For each human fault and frailty Pure humanity atones).

13.In some languages, the more negatives one crowds into a sentence, the stronger is the negation; and this appears to have been formerly the case in English, or in what was anciently the language of Britain: as, "He never yet no vilanie ne sayde in alle his lif unto no manere wight.

SEE Darrow, Karl K. Ein Tag wie alle.

FESTENBERG, GUSTAV V. Ein Tag wie alle.

Vo' una vera contrizione Per la tua intercezione, Accio st' alma dopo morte Tragga alle celesti porte!

Him heap big man, alle same have Dlagon's blood.

One of these gilds at South Tawton, Devon, records in its accounts for 1564: "We made of our alle and gathering xl

Of custome, yeere by yeere, Men have an usaunce, in this regioun, To loke and serche Cupide's kalendere, And chose theyr choyse, by grete affeccioun; Such as ben move with Cupide's mocioun, Taking theyr choyse as theyr sorte doth falle; But I love oon whyche excellith alle.