At the same time he heard Jerry Wood cursing softly in a neighbouring room, and then the telltale creak of bedsprings.