"Sure he saw me in time to shlip out of a back dure," she returns, savagely; "but it's shtrait to his boording-house I'm going afther him, the spalpeen.

I sthand it behind the dure for him.

This came back from the "cheek of the dure", where Mrs. Corbett was emptying the tea leaves from the teapot.

Sweet mistress, grant to poor Tenacity The keeping of this golden darling money: Chill vow to thee, so long as life shall dure, Under strong lock and key chill keep him vast and sure. VAN.

Penalty N. penalty; retribution &c (punishment) 972; pain, pains and penalties; weregild^, wergild; peine forte et dure

[Footnote E: In the case of the peine forte et dure.

The mosaic work at Florence is totally different to this, being merely inlaying in pietre dure, or natural precious stones, of every variety, which forms beautiful, and very costly imitations of shells, flowers, figures, &c. but bears no similitude to painting.

Very bashful with ladies, and for ever sparring with Bisarre, who teazes him unmercifully [Dure-tait, Be-zar'].G. Farquhar, The Inconstant (1702).

To Pupasse herself would be meted out that "peine forte et dure," that acme of humiliation and disgrace, so intensely horrible that many a little girl in that room solemnly averred and believed she would kill herself before submitting to it.

BOIS, m., substance dure des arbres; lieu planté d'arbres.

CORNE, f., partie dure qui se forme sur la tête de certains animaux.

DURÉE, f., espace de temps que dure une chose.

OEUF, m., corps organique à enveloppe dure, que pondent les femelles des oiseaux (la poule, par ex.).

PIÈGE, m., amorce, embûche. PIERRE, f., masse minérale dure et solide.

SEL, m., substance dure, sèche, soluble, et d'un goût acre, employée comme assaisonnement.

Mais il ajoute que, le jour de la fête du saint l'accés du rocher et de la chapelle reste libre; que l'Océan y forme, comme fit la Mer rouge, au temps de Moise, deux grands murs, entre lesquels on peut passer à pied sec; et que ce miracle, que n'a lieu que ce jour-là, dure tout le jour.

Dans l'église du Sépulcre se trouvent aussi d'autres sortes de chrétiens: Jacobites, Erménins (Arméniens), Abécins (Abyssins), de la terre du prêtre Jehan, et chrétiens de la ceinture; mais de tous ce sont les Francs qui éprouvent la sujétion la plus dure.

Ce fut alors qu'il me fallut apprendre à coucher sur la dure, à ne boire que de l'eau, à m'asseoir à terre, les jambes croisées.

Au delà du fleuve est une longue et vaste plaine qui dure toute une journée.

The miseries resulting from the establishment of a republican system of government have been severely felt, and deeply deplored; and I am fully persuaded, that the subjects and tributaries of France will cordially subscribe to the following observation on republican freedom, advanced by a writer who had deeply studied the genius of republics: "Di tutte le fervitu dure, quella e durissima, che ti sottomette ad una republica;

D'où vient qu'elle a quitté sa tâche, ô dure loi!

For the metaphor compare 'la fausse clef du fatal gouffre bleu', l. 37, and the following passage in L'Ane about the prison of life: La porte en est massive et la voûte en est dure; Tu regardes parfois au trou de la serrure, Et tu nommes cela science; mais tu n'as Pas de clef pour ouvrir le fatal cadenas.

Each day a weight was added to that already lying on the breast of a strong man, bound on his back by the cords of his oppressors, until relief and destruction came together, and the man was crushed; such was the peine forte et dure.

En lo sesoun qe l'erbe poynt E reverdist la matinée E sil oysel chauntent a poynt En temps d'avril en la ramée, Lores est ma dolur dublée Que jeo sui en si dure poynt Que jeo n'en ai de joie poynt, Tant me greve la destinée.

E puis qu'el ad le men saunz part, E jeo n'oy unkes del soen part A moi est dure la partie.