así: ¿Siente usted este profundo silencio que reina en todo el monte, que no suena un guijarro, que no se mueve una hoja,

De cuando en cuando azotaba su frente una ráfaga de aire, frío como la hoja de un puñal, que crispaba sus cabellos de horror y penetraba hasta la médula de sus huesos; ráfagas semejantes a las que anunciaban á los profetas la aproximación del espíritu divino.

Translate here 'mid whispers'.] XLII Cuando me lo contaron sentí el frio De una hoja de acero en las entrañas, Me apoyé contra el muro, y un instante La conciencia perdí de donde estaba.

hoguera, f., fire, bonfire, blaze. hoja, f., leaf, fold, blade; pl., double doors, folding doors.

Lo trajo sobre una hoja a su mamá.