On blank walls was this proclamation in parallel columns of French and Flemish: Ville De Courtrai Avis Important a la Population Courtraisienne Stad Kortrijk Belangrijk Bericht aan de Kortrijksche Bevolking