[Greek: ean boulaetai ho nios apokalupsai])

Nio 40 in compass.

It is probable that the quince derived this symbolism, like the acacia, from its name; for there seems to be some connection between the Greek word [Greek: kydô/nios], which means a quince, and the participle [Greek: kydi/ôn], which signifies rejoicing, exulting.

In mach noca ompolihuiz in cohuayotl mach noca in icniuhyotl in ononoya in ye ichan; ye nio Yoyontzin on cuicatillano ye ipalnemohuani.