She pretends to understand him, but when he asks her what rhetoric is, Rethoryke, she sayde, was founde by reason Man for to governe wel and prudently; His wordes to ordre his speche to purify.

Lettres de Silvio Pellico, recueillies et mises en ordre, par M. GUILLAUME STEFANI.

" Il avait de la philosophie, Lord Melbourne.... C'est lui qui disait que l'intelligence n'est pas toujours indispensable: le grand avantage du célèbre ordre de la Jarretière, ajoutait-il, c'est qu'au moins "il n'y a pas, dans toute cette bête d'histoire, de mérite à l'avoir."

Oij): 'The prynters haue founde a crafte to make bokes by brasen letters sette in ordre by a frame,' which is thus latinized: 'Chalcographi artem excogitauerunt imprimendi libros qua literæ formis æreis excudunt.'

Si le chef ou quelqu'un des officiers s'aperçoit que l'ennemi qui poursuit est en désordre, il frappe trois coups sur son instrument; chacun de son côté et de loin en loin en fait autant: en un instant tous se rassemblent autour du chef, "comme pourceaux au cry l'un de l'autre," et, selon les circonstances, ils reçoivent en bon ordre les assaillans ou fondent sur eux par pelotons, on les attaquant de toutes parts.

C'est une raison de plus pour se tenir toujours bien serré, toujours bien en ordre.

Si l'on a quelque mauvais pas à passer, on ne manquera pas d'y envoyer des gens d'armes et des gens de trait autant que le lieu permettra d'en recevoir pour combattre, et l'on aura grand soin qu'ils soient constamment en bon ordre de bataille.

Il ne s'y rendit que trois jours après moi, parce qu'il vouloit aller visiter dans le voisinage quelques-uns de ses amis; mais il donna ordre à ses gens dé me traiter comme

Le duc, dont il sut gagner la faveur par la suite, le fit, en 1431, chancelier de son ordre de la toison d'or (et non chevalier, comme le dit la Brocquière).

"Behold this ruin, 'tis a skull Once of etherial spirit full" "Par quel ordre du Ciel, que je ne puis compendre Vous dis-je plus que je ne dois?" Here is evidently 'a spirit of no common rate,' of whom we might well desire further acquaintance, albeit at the cost of losing golden-haired, black-eyed Sister Belle.

Il n'est pas seant d'auoir son liet en mauuais ordre dans sa chambre, non plus que de s'habiller en la presence des autres, ou de s'y dépoüiller, ou de sortir de sa mesme chambre à demy habillé, couuert de sa coiffe, ou bonnet-de-nuiet, de rester debout en sa chãbre

Ordre de mobilisation generale.

Mais attendez ... on ne vous la confierait peut-être pas sans un ordre de moi, et si vous le permettez.... DE GRIGNON.

I cannot pass over in silence la Mère confidente, which, as Sainte-Beuve claims, is of an "ordre à part" among his comedies, and in which "il a touché des cordes plus franches, plus sensibles et d'une nature meilleure."

j'y ai mis bon ordre: il ne s'y jouera pas.

Allons par ordre.

à la place de Madame et par son ordre.

C'est Madame qui donnera ordre à Monsieur de souffrir mon service, que je lui prêterai par le commandement de Madame.

Je serai le valet qui sert, et vous le valet qui serez servi par ordre.

t-on donné ordre d'être servi gratis?

Monsieur, cela m'est défendu; je n'ai ordre de la donner qu'à celui à qui elle est: le portrait de la dame est dedans.

The idiom mettre ordre à means 'to look after.

J'Y METS BON ORDRE, 'I look after that,' or 'I see that he doesn't.

J'Y AI MIS BON ORDRE.

J'Y METTRAI BON ORDRE.