The Dutch, therefore, manage their intercourse with the natives, no matter how much they intend to get out of them, in strict accordance with customary usage (adat); they never wound the natives' amor propio and never expose themselves in their own mutual intercourse, which remains a sealed book to the inhabitants.

había ya muerto hacía bastante tiempo, sin decir una sola palabra sobre el asunto ni á su propio hijo, que varias veces y con muestras de grande interés, se lo habia preguntado.

empeñaban en adivinarlo, y crecía la confusión, y el alboroto comenzaba á subir de punto, amenazando turbar el orden y el recogimiento propios de la iglesia.

amor, m., love; sweetheart; propio, self-love, conceit, vanity.

propio, -a, own, self, very, proper, fitting, suitable, becoming; de, proper to, peculiar to, suited to, befitting, belonging to; amor , self-esteem, self-love, conceit, vanity.

Ya, pero ellos no oirían, como yo oí de sus propios labios ...

su amor propio ...

* m. love; * propio* self-esteem *amoroso* love (as in "love letters"), loving *amueblar* furnish *análisis* m. analysis *anciano* m. old man *ancho* wide *andaluz* Andalusian *andar* walk, go; *se en miramientos* be too particular; * a tientas* grope (as in darkness)

quick; ready; quickly; *de * suddenly; m. outburst; *primer * sudden outburst *propensión* f. propensity *propio* own *proponer* propose, suggest *proporcionar* furnish; afford *propósito* m. proposition *proscribir* proscribe *proseguir* proceed, go on with *protagonista