What homebred English could ape the high Roman fashion of such togated words as "The multitudinous sea incarnadine," where the huddling epithet implies the tempest-tossed soul of the speaker, and at the same time pictures the wallowing waste of ocean more vividly than the famous phrase of AEschylus does its rippling sunshine?