" "The daughter of a wine-seller called Tomaso Torti?" "Do the noble dames of the city take such heed of their inferiors!

I have brought thee a certain Annina Torti, the daughter of old Tommaso Torti, a wine-seller of the Lido.

I have brought thee a certain Annina Torti, the daughter of old Tommaso Torti, a wine-seller of the Lido.

" "Nulla vis flammae tumidique venti Tanta, nec teli metuanda torti.