He put on his cloak and cap, and said, 'Voila le directeur!'

I find it ajarone assumes, through oversight on the part of one of the servantsit opens to a touch, I walk inet voila!"

The former, in giving you an account of his being robbed by a servant to whom he had been particularly kind, first tells you the facts, and concludes with a reflection, "Voila que le monde est ingrât!" The German, on the other hand, in order to prove to you the general proposition of the unthankfulness of men to their benefactors, gives you the instance that has recently happened.

"Lord Leash?""Oui, Monsieur;mais, Fanchette, apportez le livre ici pour Monsieurle voila.

LA BELLE QUE VOILA, par Louis Hemon.

SEE La Belle que voila.

LA BELLE QUE VOILA, par Louis Hemon.

SEE La Belle que voila.

Nous voila donc encore, logees a la nation; that is to say, the common prison of the department, amidst the thieves, vagabonds, maniacs, &c. confined by the old police, and the gens suspects recently arrested by the new.

"Ah, te voila bonne republicaine, ["Ah!

"]"Ah pour ca oui," (returned the other,) "mais j'crois que nous n'aurons ni l'une l'autre, voila ste maudite nation qui s'empare de tout."

et voila jusqu'au garcon de l'ecurie qui me traite de citoyenne."

Here, however, (says he, taking down an engraving of the Abbe Sieyes,) is a piece of merchandize that I have kept through all parties, religions, and constitutionset le voila encore a la mode,

The same day a gentleman, the intimate friend of our acquaintance, Mad. , was walking (unconscious what had happened) without the gate which leads to Douay, and was met by the flying ruffians on their return; immediately on seeing him they shouted, "Voila encore un Aristocrate!" and massacred him on the spot.

Nous voila donc encore, logees a la nation; that is to say, the common prison of the department, amidst the thieves, vagabonds, maniacs, &c. confined by the old police, and the gens suspects recently arrested by the new.

"Ah, te voila bonne republicaine, ["Ah!

"]"Ah pour ca oui," (returned the other,) "mais j'crois que nous n'aurons ni l'une l'autre, voila ste maudite nation qui s'empare de tout."

et voila jusqu'au garcon de l'ecurie qui me traite de citoyenne."

Here, however, (says he, taking down an engraving of the Abbe Sieyes,) is a piece of merchandize that I have kept through all parties, religions, and constitutionset le voila encore a la mode,

Voila' les Prussiens!

Within two English officers were arguing in their native tongue with an irate butcher, who waved one arm wildly in the air, and brandished a huge knife in the other, shouting frantically all the while, "La' voila-la voila!" said George and Leon, almost dragging me forward, proud to exhibit my accomplishments.

Within two English officers were arguing in their native tongue with an irate butcher, who waved one arm wildly in the air, and brandished a huge knife in the other, shouting frantically all the while, "La' voila-la voila!" said George and Leon, almost dragging me forward, proud to exhibit my accomplishments.

voila de la pervanche!

The architect came with the builders, and, voila!

Ma foi, ce n'est pas facile d'avoir du bon vin du tout, en Amerique, mais après que Monsieur le maire s'est couché, c'est toujours impossible; voila!"