In the uncertain light, but for those slippers and the long-tasselled chechia on his head, one would not have taken him for anything but a European and a stranger.