Which preposition to use with cyllene

in Occurrences 1%

CYCLINIUS, mistake in one only manuscript of Chaucer for Cyllenius, a name of Mercury, from his birth-place, Mt. Cyllene in Arcadia.

Which preposition to use with  cyllene