Cockburn, I said, was sitting next to Thesiger during a trial before Campbell, Chief Justice, in which the Judge read some French documents, and, being a Scotsman, it attracted a good deal of attention.