This is strikingly similar to Lord Bacon's "errores qui invaluerunt, quique in aeternum invalituri sunt, alii post alios, si mens sibi permittatur."

"Ne ingemiscite adversus alii alios.