Cobbs, do you think you could bring a biffin, please?" "I ask your pardon, sir," says Cobbs.