Cette résolution est soutenue par les cercles les plus étendus et par les partis, y compris les radicaux-socialistes, qui viennent de lui présenter une déclaration exprimant la confiance absolue et les dispositions patriotiques du groupe.

Ce fils ne tenta de remonter sur le trône de ses pères, que pour faire périr ses amis par des bourreaux; et nous avons vu le Prince Charles Édouard, réunissant en vain les vertus de ses pères et le courage du Roi Jean Sobieski, son aïeul maternel, exécuter les exploits et essuyer les malheurs les plus incroyables.

England, Portugal, Naples, Turkey, the Emperor, Russia, perhaps the empire of Prussia, (Faites face et chassez tous les

Et après tout, puisque dans la classe des nobles auxquels il eut appartenu de traiter ces objets, il ne se trouvoit personne peut-être qui put offrir et les mêmes connoissances locales que lui et un talent égal pour les écrire, pourquoi n'auroit-il pas hasardé ce qu'ils ne pouvoient faire? Quoiqu'il en soit du motif et de son excuse, il paroît que l'ouvrage fit sur le roi et sur son conseil une impression favorable.

CHARLES COLLÉ: Journal et mémoires sur les hommes de lettres, les ouvrages dramatiques et les événements les plus mémorables du règne de Louis XV (1748-1772), (édition Honoré Bonhomme).

'Ce ne sera point ma faute Si les forêts et les monts, En nous voyant côte à côte, Ne murmurent pas:

"Le projet de la reine était d'exiger du roi que le Sieur Turgot fût chassé, même envoyé à la Bastille ... et il a fallu les représentations les plus fortes et les plus instantes pour arrêter les effets de la colère de la Reine.

"Le projet de la reine était d'exiger du roi que le Sieur Turgot fût chassé, même envoyé à la Bastille ... et il a fallu les représentations les plus fortes et les plus instantes pour arrêter les effets de la colère de la Reine.

The use of the word person in every European language to signify a human individual is unintentionally appropriate; persona really means a player's mask, and it is quite certain that no one shows himself as he is, but that each wears a mask and plays a r�le.

J'aime mieux les pommes que les I like apples better than pears. poires.

Cherchez un verbe, s'il y en a, pour tous les substantifs dans cette histoire: e.g. connaissance: connaître.

J'ai l'honneur de remettre sous ce pli à votre Excellence une lettre que j'ai reçue d'un de mes concitoyens les plus distingués, avec une correspondance touchant une matière à laquelle il me semble que le Danemark ne soit guère moins intéressé que ne le sont les Etats Unis; le premier y ayant contribué le digne motif, l'autre en ayant heureusement accompli l'objet.

Le prêtre, ayant pour état d'être chaste, comme le soldat d'être brave, est, d'après ces idées, presque le seul qui puisse sans ridicule tenir à des principes sur lesquels la morale et la mode se livrent les plus étranges combats.

Ce château, le dernier [Footnote: Ce mot dernier signifie probablement ici le plus reculé, le plus éloigné à la frontière.]

a un duc qui sans cesse, pendant le jour, est tenu d'avoir avec lui six des anciens du conseil les plus remarquables.

In speaking of the state of France, he said: "Je n'ai jamais cessé et jamais je ne cesserai de regarder comme voleurs tous les acquéreurs des biens des émigrés.

In the seventh chapter there are lines where, as Renan points out (50), the speaker, in describing the girl, "vante ses charmes les plus intimes," and where the translator was "obligé à des attenuations.