We get, therefore, in many cases, a condition of rarefactive ostitis occurring side by side with a slowly progressive caries within the bone, while outside is occurring an osteoplastic periostitis.