Madame must have lamented the stuffiness of London during the bright days of early June, and painted, in her enthusiastic French fashion, a picture of southern England and the glittering Channel.