Mais à la mienne volonté que l'on fit autant d'état de l'oeuvre dont je parle, oeuvre sans pareil, qui devance de bien loin tut ce qui se peut imaginer de pieté entre les exercice des hommes.

que dire j'entens Qu'ainsi fussent vray en l'ancïen temps Li amoureux, il a plus de cent ans 948 Au mien cuidier Que ce n'avint, ce n'est ne d'ui ne d'ier Qu'ainsi attains soient;

Je vous supply qu'il vous suffise, Et aussi il ne vous desplaise, D'une question qu'ay cy mise, D'un mien amy tres en malaise; Dont, Monseigneur mais qu'il vous plaise, Vostre conseil avoir m'en fault;

de lui demander sa foi, Et renferme mienne en mon ame

Ie te ueulx aduertir en cest endroict d'une mienne opinion.

A présent, vous avez le talent inutile et cruel de me montrer combien sa part est magnifique et la mienne ridicule.

Comme siège, on m'apporte un carreau de velours noir, et me voilà assis très bas au milieu de cette pièce vide où il fait presque froid,les deux petites bonnes femmes (qui sont les servantes de la maison et les miennes très humbles) attendant mes ordres dans des postures de soumission profonde.

celle d'un chirurgien voisin d'une mienne cousine germaine fit venir pendant le carême (sous pretexte d'ouïr les prédications) la fille d'un lieutenant de bailli d'un bourg distant de trois lieues d'ici.

Sur laquelle, leur tant opiniastre dellibération, Mr Du Croc et moy avons advisé de vous dépescher en dilligence ce mien secrettaire,

la mienne tremble trop....

Qui sentistes les traits de ma douleur amere, Puisque vos maux aux miens eurent tant de raport, Faictes que mes desirs ayent un semblable sort;

La mienne avoit fait un détour pour arriver à Bort;

Madame, attandant de vous dépescher ung aultre des miens aussi tost que la Royne d'Angleterre m'aura respondu aulx choses

, je mectray peyne de vous escripre souvant, et d'envoyer toutjour quelcun des miens bien instruict devers Vos Majestez.

puis il tira le testament de sa grand'mère et me le lut, par où il paraissait qu'elle m'avait laissé une plantation sur la rivière de York avec tous les domestiques et bétail y appartenant, et qu'elle l'avait mise en dépôt entre les mains de ce mien fils pour mon usage le jour où il apprendrait où j'étais, la consignant à mes héritiers, si j'avais des enfants, et à défaut d'héritiers, à quiconque il me plairait de la léguer par testament;

Mais cette âme s'est envolée au loin vers le ciel, et la mienne languit et meurt sur la terre.

The use of a metaphor unexpectedly carried out: Un amour de votre façon ne reste pas longtemps au berceau: votre premier coup d'oeil a fait naître le mien;

Voulant donc faire le mien coupable

Je ne vous trompe point, mais votre sort et le mien n'en sont guère moins cruels.

ENVOI. Princesse, oyez ce que cy vous resume: Que le mien cueur du vostre desassemble

Lorsque le chagrin s'appesantit sur moi, et que je ne trouve pas dans le coeur des hommes ce que le mien désire, l'aspect de la nature et des choses inanimées me console;

Si com moy semble, Car vostre cuer qui du mien se dessemble

que plus haut ne monte, D'aide prompte Au mal visibl' on pourvoit, Le mien donques perdurable N'est curable

ses traits sont tellement doux qu'ils font paraître les miens presque durs et austères, et sa voix est un gazouillement si mélodieux que ma voix semble dure près de la sienne.

Je me croyais plus près de son coeur qu'aucun autre, comme je sentais le mien échauffé pour lui d'une amitié sans pareille.