Le plus célèbre des Glossaires patois est celui que La Monnoye fit, en 1701, imprimer avec ses Noëls bourguignons.

Les jeunes filles, pour célébrer cette belle fête, ont retrouvé les chants naïfs, les joyeux noëls du vieux temps, et le petit enfant de toutes les demeures, avant de regagner sa couchette, a furtivement caché dans la cheminée son joli soulier ou son modeste sabot, se doutant bien d'avance que le petit Jésus, son frère, viendrait y loger quelques douceurs.

Les dernières prières. CHAPITRE IV UN NOËL BRETON.

Une autre intitulée le Vaudeville politique, et dans laquelle il retrace toute l'histoire du noël satirique en France, montre à quel point il comprit dès le premier jour le rôle de la chanson représentative.

on ne comptait plus les épigrammes blessantes, les noëls injurieux, et la fureur populaire s'en prenait autant au roi qu'à la favorite: Créole abominable, Infâme Maintenon, Quand la Parque implacable T'enverra chez Pluton, Oh!

Le refrain d'un des plus vieux noëls cité par Rabelais, Le jour est périau, Na, unau, nau, reproduit

s'écria l'historien avec colère, ils en veulent tous des Noëls gais, lui comme les autres!

ne m'accusez pas de vouloir exagérer, par tristesse de caractère, la mélancolie de ce noël historique, hélas déjà trop lugubre.

Et comme il n'est point de belles fêtes sans chanson, on chante quelques-uns de ces jolis noëls naïfs, sur des airs qui ont traversé les siècles et qui n'en sont pas pas moins une bonne et égayante musique[110]».

On se rendait processionnellement à l'église, au chant des Noëls locaux et au son des musettes et des tambourins.

Et comme il n'est point de belles fêtes sans chanson, on chante quelques-uns de ces jolis noëls naïfs, sur des airs qui ont traversé les siècles et qui n'en sont pas pas moins une bonne et égayante musique[110]».

Nous n'en trouvons aucune trace dans nos vieux noëls normands, gascons, bourguignons ou provençaux.

nous allons être témoins de l'un des plus beaux noëls pittoresques et caractéristiques de la vieille France.

Lorsque madame Karzof se mit en campagne pour marier Antonine, il s'était fait une grande razzia de demoiselles à la Noël précédente, et ceux qui n'avaient pas pris leurs précautions d'avance étaient restés célibataires comme devant.

On chante avec entrain les vieux noëls provençaux souvent plusieurs fois séculaires: ceux de Saboly et ceux de Doumergue sont les plus populaires.

Les noëls injurieux, les chansons outrageantes saluèrent l'avénement de la nouvelle favorite;

tu me ramèneras au Boulder! X UN NOËL AU KLONDIKE Caton, en effet, sauva la vie à Tildenn.

Tout se passait très simplement: les amis se réunissaient, on chantait des Noëls béarnais, en attendant la Messe de minuit.

L'action même de mon opéra est liée à la semaine de la Trinité ou à celle des ondines, appelée «le Noël vert».

Comme ils chantent alors dans mon âme ravie, les noëls captifs, les noëls d'exil, les noëls douloureux de la patrie absente25 Décembre 162925 Décembre 163025 Décembre 1631Alors je me souviens de Guillaume Couillard, d'Abraham Martin, de Guillaume Huboust, de Pierre Desportes, de Nicolas Pivert, réunis avec leurs familles dans la chapelle déserte de notre Vieux Château St Louis, et récitant à chaudes larmes la prière du matin.[100]

Quand Il apparaît, ils chantent un Noël enfantin des plus charmants: Christkindele, Christkindele, Komm doch zu uns herein!

Si les noëls étoient devenus publics en peu de temps, l'affront qu'avoit reçu l'auteur ne fut pas davantage à se publier.

Comme ils chantent alors dans mon âme ravie, les noëls captifs, les noëls d'exil, les noëls douloureux de la patrie absente25 Décembre 162925 Décembre 163025 Décembre 1631Alors je me souviens de Guillaume Couillard, d'Abraham Martin, de Guillaume Huboust, de Pierre Desportes, de Nicolas Pivert, réunis avec leurs familles dans la chapelle déserte de notre Vieux Château St Louis, et récitant à chaudes larmes la prière du matin.[100]

le seul soupçon d'être l'auteur d'un noël fameux sous le nom des alleluia fit plus pour sa disgrâce que le déchaînement des colères que souleva le très-célèbre pamphlet.