Au théâtre, où tout ce qui n'est pas aussi faux que le soleil d'huile et les arbres de carton fait disparate et choque l'assemblée;au théâtre, où la pensée, après avoir revêtu déjà la forme de l'expression qui l'amoindrit,doit encore subir l'incarnation d'un acteur,adopter sa figure, son geste, sa voix,ses façons d'être et de comprendre ou de ne pas comprendre.

Mais cette fausse allégation du sieur Berlhe est détruite, parce qu'il résulte de la procédure «que la demoiselle Lajon portait sur son corps une ceinture de fil d'archal garnie sur devant, où il y avait un cadenas de fer, qui lui avait été appliqué par le sieur Berlhe, lequel en avait la clef, de même que le cachet, dont l'empreinte paraissait être en cire d'Espagne, en plusieurs endroits de cette ceinture;

Peel en conçut d'excessives qui dénotaient, de sa part, une fausse appréciation des faits

De là un singulier mélange dans les invitations et aussi le malaise, la gêne des invités, les colloques à voix basse vivement interrompus, ce va-et-vient silencieux d'habits noirs, la fausse attention des regards levés au plafond, considérant les cannelures dorées des panneaux, ces ornementations du Directoire, moitié Louis XVI et Empire, avec des têtes de cuivre en appliques sur le marbre à lignes droites des cheminées.

Une fausse louange est un blâme secret: Je suis belle à tes yeux;

Regarde Célio; il peut mal jouer ce rôle: cette tournure, ce jarret, cette fausse moustache blonde qui va si bien à ses yeux noirs, ce grand oeil un peu cerné, mais si jeune encore, tout cela entretient l'illusion;

La fausse ou folle politique de Gustave IV fut la cause de ce malheur.

Ce soir, pour la première fois, j'eus la conscience que Roméo était hideux, et vieux, et grimé, que faux était le clair de lune du verger, que les décors étaient odieux, que les mots que je devais dire étaient menteurs, qu'ils n'étaient pas mes mots, que ce n'était pas ce que je devais dire!...

puis, la fausse clef faite et le mur escaladé, il sera devant le coffre-fort;

la fausse colline monument s'efface, ce lion quelconque se dissipe, le champ de bataille reprend sa réalité;

Cette fausse confidence fit l'effet que Grumkow s'en étoit promis.

Le vol est un crime, le meurtre est un crime, l'adultère est un crime, le faux est un crime.

La fausse comtesse crut à une ruse.

Il n'était pas perdu, les faux n'étaient pas découverts;

Sa fausse dévotion, sa charité affectée pour les pauvres, et enfin le soin qu'elle avoit pris de colorer son libertinage, avoient engagé Mdme.

La fausse gloire est l'écueil de la vanité;

C'est à mes yeux un voile mensonger sur la parole du Christ, une fausse interprétation des sublimes Évangiles, et un obstacle insurmontable à la sainte égalité que Dieu promet, que Dieu accordera aux hommes sur la terre comme au ciel.

Une fausse braie ou basse enceinte l'entourait et était précédée d'un fossé à fond de cuve, revêtu de briques et de pierres de taille, terminé par une balustrade.

the five others, la Surprise de l'Amour, le Jeu de l'Amour et du Hasard, l'École des Mères, les Fausses Confidences, l'Épreuve, appeared for the first time at the Théâtre-Italien.

Son faux sourire, expression habituelle de sa bouche, devait éclater quand il était seul, et ses confidences ouvertes devaient démentir ses prétentions cachées.

faux, fausse, false.

Ce mariage faillit être dans sa vie l'occasion d'un nouveau drame intime.

je tombai d'une foiblesse dans l'autre, ce qui fit craindre une fausse-couche.

et par séduction j'entends ce que toute fausse doctrine a de flatteur et de spécieux.

Cette fausse foi du vieillard qui voulait être à la mode en prenant le ton du jour