Quand on lui dit que six fois six font trente-six, elle ne sait pas si ce sont trente-six chaises ou trente-six noix, et elle ne comprend rien à l'arithmétique.

rien: cf. je ne comprends rien à tout cela 'I don't understand any of that.

Patron, demanda-t-il, comprenez-vous quelque chose à cela? Va toujours, répliqua le gardien, dont la tête pensive s'inclinait sur sa poitrine.

Je compris parfaitement le sens de vos paroles, et je me posai à moi-même des lois, trop sévères peut-être, mais que je croyais conformes à tes voeux pour moi.

D'autres fois, il flânait dans l'entre-pont, et y baragouinait le français, l'anglais et l'allemand avec tout le monde: on n'en comprenait qu'un mot par-ci par-là, et il faisait rire chacun par ses balourdises.

Le général est un marin, homme de progrès, d'initiative, il comprend l'importance de ces appareils merveilleux, qui peuvent si bien observer les mouvements de l'ennemi du haut des airs.

La marche des affaires leur fit enfin comprendre la nécessité de reprendre ces travaux.

mais le Français, qui ne comprenait pas la cause de cette obligeance subite, repoussa son offre par un refus hautain et une froide raillerie.

s'écria Donat, qui avait appris sur le Jonas assez de trois ou quatre langues pour comprendre les paroles de l'Anglais;

A l'étudier de près, on comprend la raison des irrégularités qu'ils présentent pour la plupart.

alors elle accompagne ce refus d'un geste irrésistible dès qu'on en comprend la portée.

Le docteur observa attentivement une manie si bizarre, et il comprit bientôt le motif de cette obstination singulière;

Aveugle, il comprenait le langage des oiseaux et voyait les choses futures.

Il comprit la situation d'un coup d'oeil et acheva de dételer le cheval.

Ceux qui n'ont éprouvé que du bonheur dans leur vie ne peuvent pas comprendre un tel sentiment.

L'architecte comprit ses intentions et les seconda avec autant de sagesse que de réserve.

il donne des matériaux infiniment précieux pour comprendre la nature et les attributions de l'être divin que les Égyptiens adoraient sous le nom de Thoth (l'Hermès deux fois grand);

Je comprends encore les langues que je ne parle plus, et, si je gardais souvent le silence près de vous, aucune de vos paroles ne tomberait cependant dans une oreille indifférente ou dans un coeur stérile.

C'est là une semence jetée en bonne terre pour l'avenir, et le pacha comprend tout l'intérêt de cette entreprise et de son succès. J'ai aussi présenté mes respects au vice-roi Mohammed-Aly, et lui ai dit toute notre gratitude pour la protection officieuse qu'il nous a accordée;

Tout de suite, ils avaient compris, dans sa plénitude, la vie de délices qui s'ouvrait devant eux, comme un jardin parfumé de roses automnales.

Je compris plus tard la signification de ces mots: La fièvre de la prairie!

Ce n'est que le lendemain qu'ils s'en aperçurent: «Enfin, me dirent-ils, il y avait un mois que nous marchions dans un pays inconnu, désert, toujours dans la neige, sans pouvoir nous faire comprendre, sans savoir où nous étions et où nous allions;

Comme je parlais assez l'allemand pour comprendre une partie de la conversation, j'entendis que la dame disait:

Sa bibliothèque de campagne, à ce qu'il nous assure, ne comprenait que: les Pensées de Pascal, les Sermons de Bossuet, le Règlement d'artillerie de montagne, la Table de logarithmes de Dupuy, et un exemplaire de Servitude et grandeur militaires auquel Psichari tenait, «parce qu'il composait l'unique bagage littéraire du sous-lieutenant de cavalerie Violet qui sut si bien mourir à Ksar-Teuchane, en Adrar»;

Les voyageurs furent conduits à Kappellangaarden, où l'on ne comprend pas le français;