mais il y avait un point où tout choppait.

déjà une distance de cinquante pas la séparait de Pierre Stépanovitch, quand elle choppa contre un petit monceau de terre et tomba.

Ce qu'on voit au travers des carreaux suants des marchands de vin, les batteries de cuisine, les bols de punch étagés entre deux bouteilles vides d'où sort un brin de laurier, les vitrines où les liqueurs mettent leurs couleurs dans un éclair, une choppe pleine de petites cuillers de Ruolz, cela l'arrêtait longuement.

D'après l'avis de son père, il avait passé, dans la journée, au bureau de M. Chopper.

Je sais très-bien que vous me donnez de l'argent à discrétion, continua George en serrant dans ses doigts un paquet de bank-notes que M. Chopper lui avait délivré le matin même.

Déjà, à l'arrivée du message qui annonçait sa venue, M. Chopper et son patron, en causant de cette brouille de famille, étaient tombés d'accord que George se rendait enfin aux ordres paternels, et envoyait l'adhésion attendue depuis plusieurs jours.

Un commis accourut au bruit de la sonnette, et Dobbin était à peine au bas de l'escalier, qu'il vit descendre à toutes jambes M. Chopper, le principal employé, courant après lui nu tête et hors d'haleine.

Quelque temps après, M. Chopper et M. Birch, le second employé, furent appelés pour donner leurs signatures.

Ce billet, apporté par le même messager chargé la veille de l'invitation à dîner pour Chopper, alarma beaucoup ce digne employé.

Les deux enseignes, le capitaine et M. Chopper dînèrent à la même table, dans le même cabinet.

M. Chopper se trouvait dans un état de titubation complète et jurait au milieu de hoquets redoublés, qu'il était l'ami du capitaine, à la vie, à la mort.

Car il n'est point à croire qu'un homme tel que lui, quine marche qu'avec une grande solidité & doctrine, eût si lourdement choppé en ceci.

pendant qu'il s'égarait dans les villes, au milieu des flots d'aventuriers apportés, comme des épaves, de tous les coins du monde, flânant au soleil ou dormant à l'ombre, vidant la choppe de bière dans les tavernes du sous sol, ou grugeant des bananes sous l'auvent des marchandes de fruits;

CHOPPE (être).Etre pris.

Voyez CHOPPER. ACHUQUETÉ: obstiné;

Tandis qu'il le gravissait, Charatz, sous lui, commença à chopper, à chopper et à verser des larmes.

Tandis qu'il le gravissait, Charatz, sous lui, commença à chopper, à chopper et à verser des larmes.

A fait si lourdement chopper notre raison. (1632-57) Var.

sa pipe de sa bouche et but sa choppe d'une seule lampée.

Il emplit sa choppe et se mit à boire lentement.

J'espère tant en la bonté d'icelluy, qui m'a toutjour gardée de malles advantures, qu'il ne permettra que je choppe en telz retz, et, pour me garder en ceste bonne opinion de bonne faveur en mon endroict, il m'a faict cognoistre par vostre commandement la dolleur qu'aultrement j'eusse senty, si le contraire m'eust advenu, et vous promectz de luy en avoir randu souvant grâces infinyes.

la ceinture de Vénus pour la chose de la danse et des intrigues entre les deux sexes... Il fit un pied de nez à son neveu et courut chercher une choppe, car sa gorge le brûlait.

Sa meilleure amie lui a mis sur le chemin une pierre pour la faire chopper...

On ne s'en sert même que dans cette façon proverbiale de parler: une pierre d'achoppement, pour dire, Un obstacle inattendu. CHOPPER, est presque tout-à-fait hors d'usage.

Il y avait devant Danton un verre et une bouteille de vin couverte de poussière, rappelant la choppe de bière de Luther, devant Marat une tasse de café, devant Robespierre des papiers.