=Epouvante, j'=, keyaterong8anik, cheyaterong8a etc;

D'epouvante et d'horreur Tout mon être se glace, Une étrange terreur M'enchaîne à cete place.

L'EPOUVANTE À MA SOEUR MADELEINE LEVEL

L'EPOUVANTE

Membertou ne s'epouvante point Car il sçait le moyen de prendre bien à point.

Membertou ne s'epouvante point Car il sçait le moyen de prendre bien à point L'ennemi, qui tout fier, voyant son petit nombre, Se promet l'enlever si-tot que la nuit sombre Aura dessus la terre étendu son rideau.

Cela fit dresser les cheveux en la tête à tous les assistans, et le Destin, qui conserva un peu de jugement dans l'epouvante generale où la proposition avoit mis la compagnie, lui dit en souriant qu'il n'y avoit pas apparence de lui donner audience devant le souper.

Remplacements effectués: «Boedeker» par «Bædeker» «inconciemment» par «inconsciemment» (sans hâte, inconsciemment retenus) «impéraratrice» par «impératrice» (et l'impératrice Eudoxie) «s epouvante» par «s'épouvante» (on s'épouvante presque) «es» par «est» (pendant que Jésus est interrogé) «lesquéls» par «lequels» (pour lesquels les lieux saints)

UNE MINUTE D'EPOUVANTE A huit kilomètres de l'orifice: la fuite des ingénieurs et des ouvriers devant le torrent d'eau chaude.

Docteur CABANES: *Une Allemande à la Cour de France* (La Princesse Palatine, Les Petits Talents du Grand Frédéric, Un Médecin prussien espion dans les salons diplomatiques) orné de 85 gravures Henry BARBY, Correspondant de guerre du Journal: *Au Pays de l'Epouvante* (L'Arménie martyre)

Comme elle ferait bien, en Madone de l'Epouvante, dans un cortège de pénitents, de Goya.