murmure, m. murmur, murmuring.

murmurer, v. to murmur.

rumeur, f. rumor, murmur, uproar, noise.

Prestat ne faire mot, ne son, Souffrir et escouter murmur;

realized ideas: like unto the distant murmur of ocean waves

And in majestic solemn order stand A sacred station raises now it seat O' er the loud stream that murmur at its feet

modi insecta, quorum murmur esse putat, captat;

murmure, m., murmur.

Then let us murmur not at anything;

=bourdonnement=, m., buzzing, hum, murmur.

Parquoy il fut refusé tout à plat: dont s'éleva un grand murmur entre les soldats, léquels disoient que leur Capitaine avoit envie de les faire tous mourir.

=chuchoter=, to whisper, murmur.

=murmurer=, to murmur.

Fama loquax taceat modo taceat murmur iniquum.

Then if my lip once murmur, it must be

The deepest murmur of this lip shall be

Shops, palaces, bustle and breeze, The whirling of wheels, and the murmur of trees.

li tourtouro Que si murmur d'amour jamai noun moron!

, to prevent That murmur, soon replies:

Note 36: I am very sensible how much the gentlemen of wit and pleasure are apt to murmur and be shocked at the sight of so many daggle-tail parsons, who happen to fall in their way, and offend their eyes;

riot in the streets, with scarcely one audible murmur even from the classes most deeply tainted

et aridus altis Montibus audiri fragor, aut resonantia longè Littora misceri, et nemorum increbrescere murmur.

Ces mots sont tirés du chant des oiseaux, dont ils expriment assez bien l'harmonieux babillage, qui est le susurrus, le garritus, le lene murmur des Latins.

Parce que depuis Mungo-Park assassiné sur le Niger jusqu'à Yogel disparu dans le Wadaï, depuis Oudney mort à Murmur, Clapperton mort à Sackatou, jusqu'au Français Maizan coupé en morceaux, depuis le major Laing tué par les Touaregs jusqu'à Roscher de Hambourg massacré au commencement de 1860, de nombreuses victimes ont été inscrites au martyrologe africain!

pendant ce temps, le 15 décembre 1823, le capitaine Clapperton et le docteur Oudney s'enfonçaient dans le Soudan jusqu'à Sackatou, et Oudney mourait de fatigue et d'épuisement dans la ville de Murmur.