il réussit même fort bien la preuve, puisque je ne l'ai jamais pincé en flagrant délit, mais il ignore les plus vulgaires éléments de l'orthographe, et c'est M. Stepline fils qui aligne les belles écritures que voilà (il indiquait les papiers); et pour une parfaite régularité, un commis aux écritures les copie sur les registres.

Note du transcripteur: l'orthographe et la grammaire du livre original ont été reproduits ici.

un Essai sur la Prononciation et l'Orthographe de la Langue Française.

On a conservé à l'identique l'orthographe et la ponctuation de l'original, en résolvant toutefois les abréviations par symboles conventionnels (de type Cõme pour Comme).

Voici deux lettres d'une orthographe détestable;

Il ne me reste plus qu'à ajouter ici quelques lettres moins importantes pour compléter l'étude sur ces papiers et pour donner en même temps une idée de l'orthographe de quelques-unes des correspondantes de Fouquet.

L'entremetteuse a une orthographe aussi barbare.

» L'orthographe de mademoiselle de Trécesson est d'une correction remarquable pour l'époque.

] On trouve également écrit Pirckeimer: j'ai adopté la première orthographe, qui est celle d'Érasme.

L'orthographe d'origine a été conservée.

On a conservé à l'identique l'orthographe et la ponctuation de l'original.

«Nos étudiants utilisent un correcteur d'orthographe en gaélique et une base terminologique en ligne en gaélique.

Je dois faire remarquer, au sujet de ces pièces et des nombreuses citations éparses dans l'ouvrage, que j'ai reproduit très-fidèlement l'orthographe de tous les documents originaux auxquels j'ai pu remonter.

Cela est cause, plus d'une fois, que des documents de la même époque, cités dans la même page, ont une orthographe différente.

J'ai cru néanmoins devoir adopter l'orthographe qui a prévalu.

La différence entre l'orthographe de cette lettre et de la précédente s'explique par la raison que j'ai donnée dans l'avertissement.

M. Eugène Sue a donné cette pièce avec l'orthographe actuelle.

Je rétablis ici textuellement l'orthographe du manuscrit.

Ce mémoire a été aussi publié par M. Eugène Sue, mais avec l'orthographe actuelle.

Ce mémoire a été publié par Forbonnais, avec l'orthographe de son époque, dans ses Recherches et considérations sur les finances de France, année 1670.J'ai donné quelques extraits de ce mémoire, p. 297 et 298. Biblioth.

L'orthographe et la ponctuation sont conformes à l'original, les coquilles les plus manifestes ayant toutefois été corrigées.

Notes sur cette version électronique: L'orthographe et la ponctuation sont conformes à l'original, mais l'accentuation a été légèrement homogénéisée suivant les principes d'édition adoptés apparemment par l'éditeur du dix-neuvième siècle: par exemple, on a harmonisé Jesus et Jésus, tres et très, etc.] End of the Project Gutenberg

L'orthographe et la ponctuation sont conformes à l'original

Notes sur la version électronique: L'orthographe et la typographie sont conformes à l'édition papier.

Sauf l'orthographe, une chanson d'amour du XVIe siècle peut servir à un amoureux d'aujourd'hui.