Ici, le secteur continue d'être tranquille.

Le dernier segment, terminé en dessus par une expansion lamelleuse en forme de secteur de cercle, est armé en dessous de deux mamelons coniques disposés côte à côte;

Des fenêtres supérieures, la vue peut embrasser les larges plantations, qui s'étendent jusqu'à la ville, et au delà se développe un large secteur de mer.

Au début, seule la page d'accueil traduite en plusieurs langues suffit, mais ensuite il est souhaitable de développer un véritable secteur pour chaque langue.

Travailler sans internet est devenu tout simplement impossible: au-delà de tous les outils et commodités utilisés (messagerie électronique, consultation de la presse électronique, activités de services au profit de la profession des traducteurs), internet reste pour nous une source indispensable et inépuisable d'informations dans ce que j'appellerais le "secteur non structuré" de la toile.

Ces données, qui constituent un matériau d'étude considérable, sont progressivement mises à la disposition de tous ceux que la langue française intéresse (enseignants et chercheurs, mais aussi industriels, secteur tertiaire et grand public), soit par des publications, soit par la consultation de banques et bases de données.

La demande des utilisateurs non anglophones et l'effort entrepris par les sociétés high-tech se faisant concurrence pour obtenir les marchés mondiaux a fait de la localisation un secteur en expansion rapide dans le développement des logiciels et du matériel.

Nous continuerons d'avoir un site web pour notre société, et de publier une version de notre revue sur le web, mais ceci ne sera qu'un secteur de notre travail.

Mon parcours professionnel m'a permis de travailler à la fois dans le secteur public et dans le secteur privé.

Mon parcours professionnel m'a permis de travailler à la fois dans le secteur public et dans le secteur privé.

On y trouve les auteurs, les libraires, les éditeurs, les bibliothèques, la presse (secteur connexe du livre), sans parler des dizaines de milliers de livres du domaine public en accès libre.

Il invite les spécialistes de ces nouvelles manières d'écrire, d'éditer et de distribuer des livres à engager avec Marie Lebert une discussion constructive afin d'éclaircir leur propre contribution et leur propre analyse de ce secteur.

Leur hôpital se trouve près de l'église du Saint-Sépulcre, dans le secteur appelé le Mauristan.

C'est pour mettre fin à ce commerce que les rois croisés entourent le rocher d'une grille de métal dont il existe encore des fragments aujourd'hui dans le secteur nord-ouest.

Ce secteur est le Forum de la Ville pendant les temps romains et byzantins.

Le secteur est donné aux Chevaliers de Saint-Jean de l'Hôpital, devenus ensuite l'ordre des Hospitaliers, et dont le siège reste au cours des années la petite église Saint-Jean-Baptiste, en souvenir de leurs modestes origines.

En août 2000, Barnes & Noble.com ouvre un secteur de vente de livres numériques.

Puis, en janvier 2001, un secteur d'édition électronique, dénommé Barnes & Noble Digital.

Barnes & Noble.com ouvre son secteur eBooks en août 2000, suivi par Amazon.com en novembre 2000.

Et c'est encore auprès de celles-là que j'ai acquis le plus de résignation, trouvé le plus de réconfort... UN «SECTEUR TRANQUILLE» Septembre 1916.

J'ai pour guide un officier habitué à ce secteur, où je viens aujourd'hui pour la première fois.

Quand même, avec ses petites pelouses, ses petits massifs, ses petites corbeilles de fleurs soigneusement serties de rangées de cailloux, ce village, improvisé par nos soldats, m'aura donné le plus curieux aspect que j'aie encore rencontré jamais d'un «secteur tranquille».

Un «secteur tranquille» 113

Août 2000 > Barnes & Noble.com ouvre son eBookStore Barnes & Noble.com, le site de la grande chaîne de librairies Barnes & Noble, ouvre son secteur eBooks en août 2000, suite à un partenariat avec Microsoft en janvier 2000 pour la vente de livres numériques lisibles sur le Microsoft Reader.

Novembre 2000 > Amazon.com ouvre son eBookStore Amazon.com ouvre son secteur eBooks en novembre 2000, suite à un partenariat passé avec Microsoft en août 2000 pour vendre des livres lisibles sur le Microsoft Reader, aussi bien pour le Pocket PC que pour toute plateforme Windows.