Tel est l'ensemble d'un trappeur de la montagne.

Le vieux trappeur arracha une des plumes d'autruche du casque de Dacoma, et continua: Garçons!

Le vieux trappeur se dirigea vers le cadavre, et descendit posément de cheval.

La détonation d'un fusil frappa mes oreilles et détourna mon attention des faits et gestes du vieux trappeur.

ha! Vaya! s'écria un trappeur, poussant son cheval vers le fourré;

donnez-moi votre fusil, vite, mon ami, vite! Sur cette invitation pressante, Barney lui passa immédiatement son arme, et prit le fusil que le trappeur lui tendait.

mille tonnerres! cria le trappeur.

Ceux-ci se trouvaient tous du côté opposé du petit bois, un seul excepté, la jument du trappeur Rubé, qui broutait à la place où Rubé avait mis pied à terre, au milieu des buffalos morts, précisément dans la direction de l'homme que l'on poursuivait.

c'était un appel poussé par le trappeur essorillé.

Les fusils de munition furent voués à tous les diables, et comme le vieux trappeur était inquiet de la blessure reçue par sa jument, les fichues ganaches à l'oeil de travers reçurent une large part de ses anathèmes.

«De l'eau!» tel était le cri qui commençait à être proféré dans toutes les langues. Water! criait le trappeur suffoquant.

Holà, Rubé, continua-t-il, appelant le vieux trappeur, choisissez nos prisonniers.

ajouta-t-il en se tournant vers le trappeur Rubé.

C'était le trappeur essorillé.

Au moment où je me retournais, le trappeur avait acculé son adversaire contre le parapet et de son bras long et musculeux il le forçait à se pencher par-dessus le bord; de l'autre main, il brandissait son couteau.

Je n'eus pas besoin de me retourner pour comprendre que c'était le trappeur.

Quelque chose pendait à la ceinture du vieux trappeur: on eut dit un écheveau de lin blanc comme la neige, mais ce n'était pas cela;

C'était la place où le trappeur avait essuyé son couteau! XXXIX COMBAT DANS LE DÉFILÉ.

hourra! Comme le trappeur prononçait ces derniers mots, un gros nuage noir arrivait de l'est en roulant et enveloppait de ses replis gigantesques tout le défilé;

Le trappeur n'avait pas achevé de parler qu'un hurlement terrible éclata, poussé par deux cents voix réunies.

Pendant que le trappeur parlait, les corps de ses camarades qui se débattaient encore au milieu du flot, étaient emportés à un détour du cañon et tourbillonnaient hors de notre vue.

Vrai type à la Fenimore, trappeur de terre et d'eau, garde-pêche et garde-chasse, les gens du pays l'appellent lou Roudeïroù (le rôdeur), parce qu'on le voit toujours, dans les brumes d'aube ou de jour tombant, caché pour l'affût parmi les roseaux, ou bien immobile dans son petit bateau, occupé à surveiller ses nasses sur les clairs (les étangs) et les roubines (canaux d'irrigation).

Le sujet aux dépens de qui se réalisait cette première expérience était un coureur de proie, un trappeur avéré du nom de Will Jyns, inculpé d'un incendie de «ranch» après meurtre probable des résidents mâles, derniers outrages supposés sur tout ou partie du personnel féminin, puis présumable soustraction du total de numéraire accessible.

Nous aurions dû le dire déjà, Baptiste était le type du chasseur et du trappeur canadien.

Grâce à la paix qui avait été faite, un commerce étendu s'était établi entre les colonies françaises et anglaises, je m'engageai comme guide conduisant les caravanes, quelquefois aussi je faisais le métier de trappeur.