l'oeil ne peut pas te fixer; et tu éclaires d'une flamme nouvelle et puissante les moindres détails du chenil du Créateur, comme si tu étais en proie à une sainte colère.

O Vérité, tu les éclaires Seulement d'une aube qui luit

Seule tu éclaires les cavités secrètes de nos aines, brûlant la fleur de leur duvet.

Éclaires comme toi!

toi, qui éclaires les ténèbres que tu ne peux dissiper, oh!

Son visage, tout son corps, et l'atmosphère environnante étaient éclaires par la lumière de ce diadème. Maintenant,dit-elle,passe tes bras autour de moi, pour la première et la dernière fois.

soleil qui éclaires toutes ces choses, et toi enfin qui allumes et entretiens les soleils

je te tue à l'instant si tu ne nous éclaires.

Mais, tu le vois, je ne raille pas:Je suis donc fou! Je le croirai, Maurice, si tu ne m'éclaires sur-le-champ.