En cette équitable transposition, qui rend égal un individu à une énergie et un ensemble matériel à un individu, apparaît l'instinct fondamental de M. Zola, pour qui tout être se réduit en force, et pour qui toute force est similaire.

» Il lui semblait les avoir aperçus déjà ou tout au moins des êtres similaires.

mais ne va pas augurer de ma réponse que nous nous trouverons, là-bas, face à face avec des êtres similaires aux Terriens,... la constitution de Saturne est tellement différente de celle de la Terre que les êtres auxquels cette merveilleuse planète a donné naissance,que ce soit dans le règne animal ou dans le règne végétal,que ces êtres doivent n'avoir, avec nous, aucun point de ressemblance;

Cependant l'effort est ici minime, parce que les trois cubes sont similaires.