collaborateur film coopération étroite collaborationniste collaborer duo livret projet album réalisation compositeur réalisateur single cadre chanson cinéaste contribution artiste cinéma comédie occupant rappeur scénariste amitié groupe nazisme organisme partenariat entente librettiste nazi pseudonyme scénario solo succès coauteur concours dessinateur label parolier studio armistice bassiste batteur chanteur chorégraphe commun création dance épuration fascisme fasciste guitariste littéraire partenaire participation servile travail véritable aide apport appui association carrière cimenter coécrit coentreprise collaboratif communauté concert diplomatie élève épigramme fraternel inaugurer live public rap rapprochement reggae remaniement remix scribe velléité works auteur autochtone éclectique éponyme investissement metteur moldave mondial multilatéral neutralité uvre précité roumain socialiste