Entre tout ce qu'il avait aimé, souhaité, espéré, et lui, l'horrible chose (il n'osait plus penser le mot guillotine) se dressait maintenant... Le lendemain, son avocat vint le voir pour lui faire signer son pourvoi en cassation et son recours en grâce.

L'arrêt qui rejetait le pourvoi fut prononcé le lendemain.

«Il y eut le pourvoi accoutumé;

La grâce m'était offerte, mais il fallait, pour qu'elle pût être signée, que je retirasse mon pourvoi.

M. du Paty de Clam, en effet, avait introduit, contre la décision qui l'avait mis à la retraite, un pourvoi devant le Conseil d'État.