La femme voilée entra dans ce labyrinthe et s'arrêta dans Adam's street.

alors, il prend ordinairement un s, et n'admet point d'article:

mais pour simplifier l'introduction dans notre langue de ce terme de relation, je formerai le pluriel d'Ilmorma en ajoutant un s au singulier, ce qui du reste ne serait pas inintelligible pour les indigènes.

Au revoir, Mesdemoiselles, bonjour ma chère soeur: je viendrai prendre ma fillette à deux heures et demie... Elle fit sonner l's douce: «z et demie» et s'esquiva.

The nymph Arethusa, one of Diana's nymphs, was by the goddess changed into a fountain, to save her from the pursuit of Alpheus, a hunter, while

De la cage d'escalier à révolution que nous avons observée à droite dans les plans du rez-de-chaussée et du premier étage, par la rampe détournée prise aux dépens de l'épaisseur du mur, on arrive au couloir S, qui, par une porte, permet d'entrer dans la salle J''''.

Nous mettons trois s dans turlututu.

Ce fut vraiment dommage, car je ne doute pas qu'il n'eut encore matière à quelques semaines de récits, rien qu'avec ses souvenirs du Old Bishop's de Nottingham où s'était écoulée son enfance près de son geôlier de père.

On the Geognosy of St. Paul's Bay.

C'était aussitôt après que nous eûmes quitté Portsmouth pour nous établir à Friar's Oak qu'il vint passer huit jours avant de s'embarquer avec l'amiral Jervis pour l'aider à gagner son nouveau nom de Lord Saint-Vincent.

Julien lisait très joliment: il s'arrêtait aux points et aux virgules, il faisait sentir les s et les t devant les voyelles, et au lieu de nasiller comme font les petits garçons qui ne savent pas lire, il prononçait distinctement les mots d'une voix toujours claire.

Père, reprend S... qui trépigne et qui m'apparaît alors tout aussi toqué que les autres, mais quel père? Et la maîtresse de la maison, soudain larmoyante: C'est mon père, mon bon père qui est mort l'an dernier...

J'avais conscience de mon infamie, et, chose effrayante, je ne me repentais pas! »Lorsque j'avais entendu le froissement de sa robe glissant sur l'escalieralors qu'elle courait vers lord S... qui l'attendaitj'étais tombé à genoux comme pour baiser encore les traces de ses pas....

Bertini s'est appliqué dans ses nombreux recueils d'études, qui embrassent tous les degrés de force, à donner à chacune de ses pièces, faciles ou difficiles, courtes ou développÃ

Le 4 février 1666-67, Pepys revit Héraclius au Duke's Playhouse, «excellente pièce, qui lui causa un plaisir extraordinaire.

Ce sont deux hommes habiles, et Shelley même est à mon sens un homme de génie, mais je dois vous redire que vous ne pouvez procurer à vos ennemis (les ***s et hoc genus omne) un plus grand triomphe qu'en formant une alliance si inégale et si peu sainte.

Hoffmann takes the key and rushes to Giulietta's room, and finding nobody, comes back, only to see her riding off in her gondola, laughing at him, and with her arms around another man's neck.

=gorge=, f., throat; =faire des s chaudes=, to ridicule

Le compte-rendu du Snowdon a dû paraître merveilleux à un enfant de Londres n'ayant jamais aperçu un mont plus haut que le Hog's Back en Surrey.

), et comme je me mettrai en route la semaine prochaine pour rendre visite au Prince de Galles, je couperai mon voyage en deux en passant par Friar's Oak, afin de vous voir ainsi que lui.

=sauter au de=, to throw one's arms about.

. Therefore the proof of this theory, that Buddhistic India may be the real cat's cradle, is incomplete;

Plowman's crede,

que vous vous sentez une aversion insurmontable... oui, insurmontable est le mot: je voudrais bien que vous écrivissiez plus lisiblement, et que vous prissiez l'habitude de barrer vos t, et d'ouvrir davantage vos s... une aversion insurmontable pour les arrangements que je vous ai proposés.

To practise first upon the Italian, There I enrich'd the priests with burials, And always kept the sexton's arms in use, With digging graves and ringing dead men's knells.... I