italiano tedesco francese europeo antico politico letterario vero moderno comune musicale borghese vecchio germanico innovatore classico fantastico fatale filosofico folkloristico forte ghibellino giovanile ideologico importuno