e una idola (112) v'era, ch'era adornata di grande riccheze, e era posta a sedere più alta che niuna dell'altre.

E allora parlò lo diavolo dentro dall'idola, e disse ad alta boce:

E li miscredenti che udirono lo comandamento del che diavolo, che dentro all'idola era (125), che 'l teneano per loro idio, sì se ne mossono (126) ben cinquanta degli uomini, per prendere Sidrac.

E lo dimonio si partì dell'idola, faccendo sì grande grida, ch'egli ispaventò tutti quelli che là erano.

, il traduttore ha scritto idola.

L'accusa dunque di Fausto, Vertitis idola in martyres... quos votis similibus colitis ripetuta dal Sig.

Quia quondam colebamus Idola, nunc Deum colere non debemus, ne simili eum videamur cum idolis honore venerare?

Pensa alla faccia che farebbe Totò, il britanno, al vedersi l'Idola rapita dal genitore;

— E così Idola, cara?

sono i due barboncini che si slanciano d'un salto, abbaiando di gioia e di fame, addosso al signor Trüb, e l'Idola, bianca e bella come un fiore, allegra e vispa come un uccellino, scende a volo sul terrazzo.

L'Idola lo lascia sfogare e gli permette di tenere il muso per mezza serata;

L'Idola fa un sorrisetto serio, malizioso.

Giacomo trova la duchessa amabilissima, il principe Rosalino assai deferente e nota subito che quella monella dell'Idola s'è molto mutata con lui:

Io sono fiera per te e sono felice per la mia Idola.

L'Idola si fa seria:

Pensa, la tua Idola, come ti sospira!» «Tanti baci per lo zio Rosalì, bello e caro, e tu ricordati che la tua piccola Idola adorata, non adora che la sua Mammà!

Pensa, la tua Idola, come ti sospira!» «Tanti baci per lo zio Rosalì, bello e caro, e tu ricordati che la tua piccola Idola adorata, non adora che la sua Mammà!

L'Idola, assume un tono di donna seria, da moglie di Sua Eccellenza.

ma l'Idola, più sorpresa e contrariata, che soddisfatta, li accoglie di malumore.

L'Idola ha un tremito leggero che la fa tutta vibrare e gli occhi, fissando il D'Entracques, si riempiono di lacrime.

non sanno come comportarsi con Maria Grazia, non volendo contrariare l'Idola.

— L'Idola è proprio in collera e si sfoga, al solito, con Mimì.

— potrebbe vendicarsi con sua moglie, con l'Idola!

La duchessa è in ammirazione dell'Idola, ma è anche inquieta:

che agli idioti non appaiono mai sogni complessi, ma idola;