Da Austria, mal se viu livre do pae, escreveu ao senhor D. Pedro, reconhecendo-o e aceitando-o como herdeiro do throno portugues.

Portugues, porque as riquezas naõ eraõ taõ apetecidas.

como he possivel que hum Portugues tenha h[~u]a idea distincta, clara e completa destas palavras: Conceder, sujeitar, reservar, resolver, publicar, exceder, promover, etc., sem saber a Lingoa Latina?

Ainda que aprenda a Grammatica da nossa Lingoa, ainda que venhaõ Bluteaus novos de Irlanda a fazernos Dicionarios, jamais a saberemos bem, sem ter primeiro aprendido o Latim, e naõ creyo que jamais Portugues sem ella a escreverá rectamente, apezar das orthographias á Italiana que começaõ a vogar nas pennas dos Noveleiros e de quem se preza saber antes a Lingoa Estrangeyra do que a sua propria.

Pera que ao Portugues ſe lhe tornaſſe,

o Portugues em fim caſtiga, A vil malicia, perfida, inimiga.

Os dous que o Capitão tinha mandado, A quem ſe o Rei moſtrou ſincêro amigo: E ſendo o Portugues certificado,

O Portugues o encontra denodado, Pelos peitos

O Portugues que tudo eſtima em nada, Se faz temer ao Reino de Granada.

De Portugues, & por nenhum reſpeito

At Christmas of the same year at Evora, in the introductory speech of the Auto Pastoril Portugues, placed in the mouth of a beirão peasant, the audience is informed that poor Gil who writes plays for the King is without a farthing and cannot be expected to produce them as splendidly as when he had

Auto Pastoril Portugues (1523), I. 129.

Thus in the Auto Pastoril Portugues, where Catalina minha dama

Zote occurs twice in the Auto Pastoril Portugues: muito gamenho (cf.

Auto Pastoril Portugues: não o dessengules mais.

Theatro portugues até aos fins do seculo XVI.

(Evora, Christmas) Auto Pastoril Portugues (23).

Farsa de Ines Pereira, xviii, xxiv, xxv, xxvi, xxviii, xlv, xlvii; Auto Pastoril Portugues, xxv, xlv; Fragoa de Amor, xxv, xxviii;

Os nossos velhos clássicos, como as typographias do seu tempo eram ainda mais pobres que as de hoje em accentos gráphicos, escreviam, um pouco á espanhola, frances, ingles, portugues.

«...que parece muito ingrês num pelote portugues.»

estancias del excelente portugues

Porque este es Aquel ladron que hurtó El asno del Portugues.

Dar-m'heis novas, ou sinais D'hum Fidalgo Portugues, Se passou por onde andais?

Yo so' Hidalgo Portugues:

Portugues, Que loco por Florimena, Deseó zamarra agena,