Et le souverain, le ministre, le financier, le magistrat, le militaire, l'homme de lettres, l'avocat, le procureur, le commerçant, le banquier, l'artisan, le maître à chanter, le maître à danser, sont de fort honnêtes gens, quoique leur conduite s'écarte en plusieurs points de la conscience générale, et soit remplie d'idiotismes moraux.

Je les fondais sur la double considération de la cause, et de la curabilité de cet idiotisme apparent.

Il pourrait également rappeler un choix d'idiotismes grotesques de la langue française, qu'aucun Français actuel n'aurait jamais entendus et ne comprendrait, même en les entendant.

non, ce mot est, dans la langue des Flâneurs, un idiotisme intraduisible.

Le pluriel amis, amici, est un idiotisme italien encore en usage et que Molière traduit littéralement. Pour: dis-lui que je.

C'est un idiotisme normand.

Mais c'est encore un plaisir d'entendre ces idiotismes pittoresques régner sur le vieux terroir du centre de la France;

Il n'est resté de poésies de Frédéric II, qu'une ode ou chanson galante, dans le genre de celles des Provençaux, et que l'on croit un ouvrage de sa jeunesse: on y voit la langue italienne à sa naissance, encore mêlée d'idiotismes siciliens, et de mots fraîchement éclos du latin, qui en gardaient encore la trace.

Sous le rapport des intérêts matériels, je suis restée dans un idiotisme absolu;

on y trouve surtout une élégance et une pureté de langage qui charment les Florentins, et qu'un étranger même peut apercevoir, à mesure qu'il se familiarise davantage avec les idiotismes toscans: on peut enfin souscrire à ce jugement de l'un des derniers éditeurs: