Une vieille femme est venue, qui parle une langue étrangère.

je lui répondais dans la vieille langue anglaise des choses incohérentes que je n'entendais même plus! Severim seni, Lotim! (Je t'aime, Loti, disait-elle, je t'aime!

ma soeur et moi, comme presque toutes les nobles hongroises, nous parlions le français dès l'enfance, aussi bien que notre langue maternelle.

Les mots français ne tirent pas leur origine de la langue latine écrite, mais de la langue latine parlée.

Nos écoles modernes nous renvoient sans cesse aux anciens, et imposent l'étude des langues grecque et latine.

Le grasseyement du colonel et le nombre que la langue italienne permet de donner aux voyelles et aux finales, peignirent tout le despotisme, l'impatience, la volonté de cet homme.

Il paraît qu'il en composa beaucoup en langue vulgaire, ou, comme on disait alors, barbare;

Sans doute, et cette science elle-même, lorsque la langue allemande n'avait pas encore adopté la foule de mots étrangers dont elle se sert aujourd'hui, s'appelait l'art de séparer (scheidekunst).

Je désirerais également que vous donnassiez l'ordre aux citoyens Jaubert, Chéry, Lapone, trois jeunes gens les plus avancés à l'école des langues orientales à Paris, de se rendre à Constantinople, et de leur envoyer contre-ordre à Toulon, pour qu'ils y attendent de nouveaux ordres.

Vaiona est presque autant que Veayna, ce mot, en langue espagnole (Ve-ayna) signifie va viste.

Dans l'ombre du soir, des flammes s'allument sur les buttes, et l'on entend des voix qui parlent une langue inconnue aux chrétiens.

M. Parke nous apprend que, dans le navire sur lequel il faisait voile de la Gambie aux Indes Occidentales, sur 130 esclaves qui composaient la cargaison, car il faut bien nous servir de ce terme, quelque déshonorante que soit ici son acception, il y en avait 25 qui savaient écrire en langue arabe!

Ainsi, aujourd'hui, le castillan est la langue littéraire des Espagnes;

Étudier comme une langue morte la langue vivante: quel contresens!

sa femme, au contraire, qui était bonne catholique et qui tenait à la foi de ses pères, avait cherché ses modèles chez les poètes grecs et latins, qu'elle lisait couramment dans leur langue originale.

Craignez, mon fils, d'ânonner et de braire cette langue universelle, à la manière des savants qui remplissent les Académies.

AUDITEURS DU COURS DES LANGUES ET LITTÉRATURES SLAVES.

Il avait beaucoup médité sur la langue poétique, et pensait qu'elle devait être radicalement distincte de la prose.

Cela ne doit pas vous étonner, me dit-il, car quoique dans la romancie on parle toutes les langues, arabe, grec, indien, chinois, et toutes les langues modernes, il est pourtant vrai qu’il y a une façon particuliere de les parler, qu’on n’apprend qu’ici: par exemple, comment nommeriez-vous une personne dont vous seriez amoureux et aimé?

Je me suis empressé de la lui promettre, et elle lui sera remise demain matin, mise en langue turque par M. le chancelier du consulat de France.

Vous avez pourtant la langue assez bien pendue.

... Le mot citoyen est rayé de la langue officielle, je vous prie de vous en souvenir, monsieur Despaux!

Apprendre dans un livre aux écoliers leur langue natale est quelque chose de monstrueux, quand on y pense.

Ces beaux et grands navires, imperceptiblement balancés (dandinés) sur les eaux tranquilles, ces robustes navires, à l’air désoeuvré et nostalgique, ne nous disent-ils pas dans une langue muette: Quand partons-nous pour le bonheur?

et sa figure semblait noire, avec une langue pendante, qu'il avait l'air de vomir.