Enfants, allez vous amuser dans le parc, et prenez garde, en admirant la natation des cygnes, de ne pas tomber dans la pièce d'eau ...» Les frères, les mains pendantes, restent muets;

J'allais tous les jours faire de la gymnastique, de la natation et des promenades à cheval;

Pour apprendre la natation un professeur est presque toujours indispensable;

Mais il faut la natation à l'eau de mer.

Bédard, qui est un habile nageur, se maintient à la surface de l'eau, tandis que Verret, ignorant la natation, disparait pour ne plus reparaître.... Tout à coup, du rivage, retentit cette clameur presque joyeuse: Le vieux muet!

Frappé du remarquable, entraînement auquel étaient parvenus les jeunes élèves du lieutenant de vaisseau Hébert à Lorient, il recommanda sa méthode au colonel du 62e régiment d'infanterie, qui tient garnison dans ce port de mer: il leur sembla à tous deux que ce qui réussissait si bien aux fusiliers-marins devait également convenir aux fantassins,sauf à remplacer la natation par un complément de marche.

Il reprit sa royale natation, entouré de son cortège de sujets.