cette adaptation du mouvement au soulèvement du poids a déjà été étudiée par différents auteurs;

l'effet tiendrait plutôt à une adaptation à la distance de vision;

mais ces fleurs offrent presque invariablement de belles et curieuses adaptations en rapport avec les visites des insectes.

enfin, l'action directe des conditions de milieux et les variations qui dans notre ignorance, nous semblent surgir spontanément, ont aussi joué un rôle, moins important, il est vrai, par leur influence sur les conformations d'adaptation dans le passé et dans le présent.

Ceux qui te paraîtront pauvres, laids ou chétifs seront encore des prodiges d'adaptation au milieu où ils devront se manifester. Et comme ceux-ci, ils ne songeront pourtant qu'à se nourrir? A quoi veux-tu qu'ils songent?

Compare the much freer imitation or rather adaptation of Pope, p. 444 of Globe edition.

Nous sommes moins exposés, dans les modifications de ces organes, à prendre un simple caractère d'adaptation pour un caractère essentiel.

Les adaptations par lesquelles les actions plus compliquées s'approprient à des circonstances plus compliquées impliquent des coordinations plus complexes, par suite plus délibérées et plus conscientes.

Hugo's poem, however, is not based directly on the story, but on a modern prose adaptation by Achille Jubinal which appeared in Le Journal du Dimanche in 1846.

Or ce manque d'adaptation entre la pensée et les objets ne saurait exister: «Tout est lié» et «bien fondé»;

"Référence professionnelle de la retouche d'images et produit vedette de la gamme Photoshop d'imagerie numérique, il offre des outils de création inédits, des fonctions d'adaptation sans précédent et une efficacité décuplée en matière de retouche, de traitement et de manipulation de fichiers.