Een hevige pijn was zijn angst, want thans zou 't alles anders worden.

Door de oogen borst hun pijn naar buiten:

Nadat hij nog trots zijn pijnen een étappe van vier-en-twintig mijlen met ons aflegde, was hij op 26 Februari te ziek, om in den namiddag verder te gaan, ofschoon hij het nog wilde probeeren.

Leent noch wat lijdsaemheids eer dat wy verder gaen, 't Is mogelick de pijn wat waerdigh stil te staen.

Den volgenden morgen nam Spyers zijn plaats weer in en keek van achter het gordijntje uit naar een langen man met een zwarte pleister op zijn oog, tot zijn eigen oogen er pijn van deden.

De wormen zouden haar alleen pijn doenze kunnen haar niet opetenze is te veel uitgeteerd!

En in 't begin van den avond, bij 't knettrend eindje kaarshoe 'r tanden pijn deeën, hoe ze op de trap z'n knieën omgreepen làter

'als hij dezen omdoet, dan zal de pijn weggaan, en dezen, dan gaat hij slapen'.

Maar de pijn in haar hart was zóó vreeselijk, dat het gevoel ten slotte de overhand behield.